Редактирование: Шаблон:Не переведено/doc (раздел)

== Действия после появления страницы ==
{{#ifeq: {{BASEPAGENAME}} | Не переведено
| 
=== Если существует статья ===
Если страница, указанная в параметре 1, уже существует, то ссылка на страницу в иноязычном разделе показываться уже не будет. Пример:
<pre>{{Не переведено|Россия||en|Russia}}</pre>
Этот код даст при отображении шаблона ссылку на страницу {{Не переведено|Россия||en|Russia|nocat=1}}}, без отображения языковой приставки.

Пожалуйста, если увидите такой вид шаблона в статье, уберите его из статьи, иначе он появляется в категории «[[:К:РуСказки:Статьи с неактуальным шаблоном Не переведено|РуСказки: Статьи с неактуальным шаблоном Не переведено]]». Убрать шаблон легко и просто: достаточно заменить в конструкции <code><nowiki>{{Не переведено|Россия||en|Russia}}</nowiki></code> «Не переведено 5» на «подст:Не переведено 5».

=== Если существует перенаправление ===
Если страница, указанная в параметре 1, уже существует, и это [[РуСказки:Перенаправления|перенаправление]], то ссылка на страницу в иноязычном разделе будет показываться со звездочкой <sup>'''<span style="color: #002BB8; cursor: pointer; font-weight:bold">*</span>'''</sup>, при наведении на неё курсора мыши появляется комментарий с требованием убрать шаблон. Пример:
<pre>{{Не переведено|РФ||en|Russia}}</pre>

Этот код даст при отображении шаблона ссылку на страницу в русском разделе и ссылку на страницу в иноязычном разделе: {{Не переведено|РФ||en|Russia|nocat=1}}, при этом статья попадает в категорию «[[:Категория:РуСказки:Запросы на замену перенаправлений переводами|Запросы на замену перенаправлений переводами]]». Категории шаблона при необходимости можно выключить через добавление в шаблон параметра nocat: <code>{{!}}nocat=1</code>.

Если перенаправление ведёт на нужную страницу, то следует убрать шаблон, заменив его на обычную вики-ссылку или заменив в конструкции <code><nowiki>{{Не переведено|Россия||en|Russia}}</nowiki></code> «Не переведено 5» на «подст:Не переведено 5».

Если перенаправление ведёт не на нужную страницу, а, например, на статью с более общей темой, то можно оставить шаблон, добавив параметр <code>{{!}}nocat=1</code> (выключить добавление в [[:Категория:РуСказки:Запросы на замену перенаправлений переводами|категорию]]).

Если перенаправление ошибочно, то его просто следует [[ВП:КБУ#П1|удалить]].
| 
Когда в [[Русская РуСказки|Русской Википедии]] появляется перевод иноязычной статьи, шаблон серии «не переведено» автоматически убирает иноязычную ссылку и выводит соответствующее предупреждение. В дальнейшем и сам шаблон нужно убрать.

{{Cl|РуСказки:Статьи с неактуальным шаблоном Не переведено|1}} содержит все такие статьи, в которых шаблон серии «не переведено» стал ненужным хотя бы в одном из мест его прежнего употребления.

Чтобы убрать шаблон серии «не переведено», надо действовать так, как сказано на странице [[:Категория:РуСказки:Статьи с неактуальным шаблоном Не переведено]].<!-- вставить перед его названием выражение <code>подст:</code> или <code>subst:</code> (<code><nowiki>{{</nowiki>не переведено...</code> → <code><nowiki>{{</nowiki>'''подст:'''не переведено...</code>):
* {{Tc|Не переведено|Статья|текст|da|Artiklen|_s=1}} → {{Demo|<nowiki>[[Статья|текст]]</nowiki>}}
 -->
 }}