Перейти к содержанию
Главное меню
Главное меню
переместить в боковую панель
скрыть
Навигация
Заглавная страница
Указатели
Свежие правки
Случайная страница
Справка по MediaWiki
Народные Сказки
Поиск
Найти
Создать учётную запись
Войти
Персональные инструменты
Создать учётную запись
Войти
Страницы для неавторизованных редакторов
узнать больше
Вклад
Обсуждение
Редактирование:
РуСказки:Именование статей/Персоналии
(раздел)
О проекте
Обсуждение
русский
Читать
Править код
История
Инструменты
Инструменты
переместить в боковую панель
скрыть
Действия
Читать
Править код
История
Общие
Ссылки сюда
Связанные правки
Служебные страницы
Сведения о странице
Внимание:
Вы не вошли в систему. Ваш IP-адрес будет общедоступен, если вы запишете какие-либо изменения. Если вы
войдёте
или
создадите учётную запись
, её имя будет использоваться вместо IP-адреса, наряду с другими преимуществами.
Анти-спам проверка.
Не
заполняйте это!
=== Нерусские имена === Для нерусских — '''Фамилия, Имя приставка''' (де, дю, фон, дер, ван, ди и другие). Например, «''Бальзак, Оноре де''», «''Бетховен, Людвиг ван''». Для фамилий, которые традиционно употребляются только с [[Фамильная приставка|приставкой]] (Ван Эйк, Ди Чента) — '''Фамилия с приставкой, Имя'''. Например, «''Ван Эйк, Ян''», «''Ди Чента, Мануэла''». ==== Британская титулованная знать ==== Для статей о британской титулованной знати принято употребление следующего порядка именования: '''Фамилия, Имя, Номер Титул''' (например, [[Робинсон, Фредерик Джон, 1-й виконт Годрик]]). В то же время для лиц, известных почти исключительно под другой формой компоновки элементов имени, можно вводить исключения (например, [[Веллингтон, Артур Уэлсли]]). Для лиц, являвшихся единственным носителем титула, порядковой номер перед титулом не используется (например, [[Янг, Джон, барон Лисгар]]). Для лиц, совершивших наиболее значимые действия либо занимавших наиболее значимые посты в период, когда они не имели титула, титул не указывается (например, [[Бэкон, Фрэнсис]]). Данная редакция принята на основании [[Википедия:Опросы/Об именовании персоналий с титулами|опроса 4 февраля 2010 года]]. ==== Титулованная знать романских народов ==== Когда аристократ из [[романские народы|романских стран]] больше известен по титулу, чем по фамилии, принято употребление следующего порядка именования: ''Титул, Имя, [[фамильная приставка|дворянская приставка]] (при наличии), Фамилия''. Примеры: * [[Ришельё, Арман Жан дю Плесси]] (дю Плесси — фамилия, Ришельё — название [[Ришельё (коммуна)|поместья, от которого происходит герцогский титул]]) * [[Конде, Людовик II Бурбон Великий]] (Бурбон — родовое имя династии, Конде — титул) * [[Тюренн, Анри де Ла Тур д’Овернь]] (Ла Тур д’Овернь — фамилия, Тюренн — титул) * [[Вобан, Себастьен Ле Претр де]] (Ле Претр — фамилия, Вобан — синьориальный титул) * [[Горн, Филипп де Монморанси]] (Монморанси — фамилия, Горн — титул и поместье) * [[Сюлли, Максимильен де Бетюн]] (Бетюн — фамилия, Сюлли — титул и поместье) * [[Шеврёз, Мария де Роган]] (Роган — фамилия, Шеврёз — титул и поместье) <!--* [[Люксембург, Франсуа Анри де Монморанси]] (Монморанси — фамилия, Люксембург — титул) * [[Сен-Мар, Анри Куаффье де Рюзе]] (Куаффье де Рюзе — фамилия, Сен-Мар — титул)--> * [[Бюффон, Жорж Луи Леклерк]] (Леклерк — фамилия, Бюффон — титул) * [[Лерма, Франсиско Гомес де Сандоваль]] (Сандоваль — фамилия, Лерма — титул) * [[Оливарес, Гаспар де Гусман]] (Гусман — фамилия, Оливарес — титул) * [[Помбал, Себастьян Жозе ди Карвалью]] (Карвалью — фамилия, Помбал — титул) <!--На этом построено всё именование галльского дворянства на русскоязычных энциклопедических ресурсах, включая ЭСБЕ, БСЭ, БРЭ и ВП.--> ==== Титулованная знать немецкоязычных стран ==== В 1919 году в [[История Германии#Единая Германия (1871—1945)|Германской империи]] и [[Австрийская Республика|Австрии]] были приняты законы, ликвидировавшие сословные привилегии дворянства. Среди прочего они отменили и право частных лиц на получение и ношение титулов. [[s:de:Verfassung des Deutschen Reiches (1919)#Artikel 109|Статья 109]] [[Веймарская конституция|Веймарской конституции]] указывала, что в Германии дворянские титулы становятся частью фамилии. [http://www.ris.bka.gv.at/GeltendeFassung.wxe?Abfrage=Bundesnormen&Gesetzesnummer=10000036 § 2] австрийского «[[:de:Adelsaufhebungsgesetz|Закона об отмене дворянства]]» полностью отменял титулы и [[Фамильная приставка|фамильные приставки]] на территории страны. В период [[Аншлюс|включения Австрии в состав Третьего рейха]] (1938—1945) на территории [[Альпийские и дунайские рейхсгау|альпийских и дунайских рейхсгау]] действовали немецкие законы, однако автоматического включения в фамилии титулов, носившихся до 1919 года, не производилось. В связи с этим<ref>{{Diff2|66079705||Уточнение внесено по обсуждению на форуме}} в октябре 2014 года.</ref>: * Если большинство событий, благодаря котором персона получила известность, приходятся на период до 1919 года, то приставки «принц», «граф», «[[фрайхерр]]», «риттер» и т. д. рассматриваются как [[титул]]ы и не используются при именовании статьи. При этом [[фамильная приставка|фамильные приставки]] («фон», «фом», «цу», «цур» и аналогичные) сохраняются. К примеру, ''[[Гогенау, Вильгельм фон]]''. * Если большинство событий, благодаря котором персона получила известность, приходятся на период после 14 августа 1919 года и происходили на территории [[История Германии#Единая Германия (1871—1945)|Германской империи]], то приставки считаются частью фамилии и используются вместе с ней в названии статьи. К примеру, ''[[Граф Шверин фон Шваненфельд, Ульрих Вильгельм]]''. Дополнительно рекомендуется использование шаблона {{Tl|Современное немецкое имя}}. * Если большинство событий, благодаря которым персона получила известность, приходятся на период после 10 апреля 1919 года и происходили на территории [[Австрийская Республика|Австрии]], то и титулы, и фамильные приставки опускаются и не используются при именовании статьи. К примеру, ''[[Шушниг, Курт]]'' (до 1919 года — ''Курт [[эдлер]] фон Шушниг''). Для лиц, родившихся после 1919 года, следует иметь в виду, что вышеуказанная статья конституции Германской империи запрещала выдачу новых дворянских титулов, в связи с чем [[Примогенитура|примогенитурные]] титулы (к примеру, «великий герцог», «фюрст»/«князь» или «эрбпринц»/«наследный принц»), получаемые только главами родов или их первыми наследниками, за редкими исключениями могли сохраниться исключительно у лиц, получивших их до 1919 года. При этом не следует упускать из виду общий принцип, указанный в преамбуле данного правила — заголовок статьи должен быть «самым распространённым именем человека, которое не входит в конфликт с именами других людей». В случае, если большинство [[ВП:АИ|авторитетных источников]] указывают распространённость другого варианта написания, именно этот вариант должен быть использован для именования.
Описание изменений:
Пожалуйста, учтите, что любой ваш вклад в проект «Народные Сказки» может быть отредактирован или удалён другими участниками. Если вы не хотите, чтобы кто-либо изменял ваши тексты, не помещайте их сюда.
Вы также подтверждаете, что являетесь автором вносимых дополнений, или скопировали их из источника, допускающего свободное распространение и изменение своего содержимого (см.
РуСказки:Авторские права
).
НЕ РАЗМЕЩАЙТЕ БЕЗ РАЗРЕШЕНИЯ ОХРАНЯЕМЫЕ АВТОРСКИМ ПРАВОМ МАТЕРИАЛЫ!
Отменить
Справка по редактированию
(в новом окне)
Отобразить/Скрыть ограниченную ширину содержимого