Редактирование: РуСказки:Переименование файлов (раздел)

== Основания для переименования файлов ==
Поскольку файлы, размещённые в Википедии, используются также внешними пользователями, и после переименования файла такие ссылки становятся «битыми», переименование должно производиться в минимальном количестве случаев. Следующие основания являются достаточными для переименования:

{| class="wikitable"
! Цель переименования !! Пример (старое имя) !! Пример (новое имя)
|-
| {{Якорь|1}}1. Замена малосодержательного имени файла (например, технического, эмоционально окрашенного или слишком общего) на краткое и содержательное. || ''DSC_1342.jpg''<br>''Stupid bitch.JPG''<br>''Бактерия_1408.jpg'' || ''Лондонский_Тауэр_2009.jpg''<br>''<имя> на концерте.jpg''<br>''Helicobacter pylori.jpg''
|-
| {{Якорь|2}}2. Исправление явных ошибок в имени файла: фактических (например, ошибок в именах собственных или исторических датах), орфографических и т. п. || ''Ай'''ре'''с_Рок_3.png''<br>''Портрет_Ван_Гога_1'''7'''87.jpg''<br>''Гости'''нн'''ица «Россия».jpg'' || ''Ай'''ер'''с_Рок_3.png''<br>''Портрет_Ван_Гога_1'''8'''87.jpg''<br>''Гости'''н'''ица «Россия».jpg''
|-
| {{Якорь|3}}3. Переименование нескольких файлов, если они имеют слишком похожие названия (например, различаются лишь регистром букв или похожими символами расширенной латиницы). || ''Sportcar.jpg'' <br> ''Sportcar.jpeg'' <br> ''Sportcar.JPG'' || ''Ferrari F50.jpg'' <br> ''Ford GT.jpeg'' <br> ''Mercedes-Benz SLK.jpg''
|-
| {{Якорь|4}}4. Приведение к единообразию имён файлов, входящих в серию однотипных файлов, чтобы облегчить их техническое использование (например, файлы с символами диаграмм, отсканированными страницами книг, картами). || ''Bhf-BS-Icon.svg''<br>''Icon_HST_bs_1.svg''<br>''Dst_symbol.svg'' || ''BSicon_'''BHF'''.svg''<br>''BSicon_'''HST'''.svg''<br>''BSicon_'''DST'''.svg''<br>
|-
| {{Якорь|5}}5. Переименование файла, содержащего в названии символы, не вводимые со стандартной клавиатуры (разрешены стандартные латиница и кириллица, цифры и стандартные клавиатурные символы). || ''博麗霊夢.jpg'' || ''Рейму Хакурей.jpg''
|-
| {{Якорь|6}}6. Освобождение названия для возможности отображения одноимённого файла с Викисклада. || ||
|}

В новом названии настоятельно рекомендуется использовать только символы стандартных латиницы и кириллицы, цифры и распространённые знаки препинания; расширение должно быть записано строчными буквами. По техническим причинам в новом имени нельзя использовать символы # < > [ ] { } |

{{Якорь|ненужно}}Файлы, имеющие в общем и целом корректное наименование, в том числе иноязычное, не должны переименовываться, несмотря на то, что может быть предложено «несколько лучшее» имя. Например: ''Файл: МоскваСити-2008.jpg'' '''не следует''' переименовывать в ''Файл: Москва-Сити в 2008 году.jpg'' лишь потому, что второй вариант «немного правильнее».

Исключения из приведённых выше случаев могут обсуждаться отдельно.

В случае возникновения конфликта по поводу наименования какого-либо файла (например, карты спорной территории) те, кто не согласен с текущим именованием, должны начать обсуждение на [[ВП:КПМ]]. «Война переименований» недопустима и приравнивается к [[ВП:ВОЙНА|войне правок]].