Редактирование: РуСказки:Администраторы интерфейса (раздел)

== Общие сведения ==
{{Hatnote|[[Файл:Wikimedia-logo.svg|15px|Логотип Фонда Викимедиа]] Этот раздел — перевод страницы [[m:Interface administrators|Interface administrators]]. Пожалуйста, не вносите в него изменения, если их не было в оригинальном тексте<ref>Текст в данном разделе не является продуктом консенсуса в данном языковом проекте Википедии и носит информативно-рекомендательный характер.</ref>.}}
{{Начало цитаты}}
Редактирование служебных страниц Википедии на языках CSS и JavaScript, которые выполняются в браузерах всех пользователей Википедии — очень мощная и потенциально опасная возможность в руках злоумышленника. Администраторы интерфейса должны иметь высокий уровень доверия, по крайней мере основные познания в языках CSS и JavaScript, быть знакомыми с требованиями безопасности в проектах Викимедиа и хорошо понимать принципы обеспечения безопасности учётной записи (выбирать стойкий ко взлому уникальный пароль, не допускать заражения вредоносными программами, использовать [[meta:Help:Two-factor authentication/ru|двухфакторную авторизацию]]). Рекомендуется [[#Принципы снятия флага|удалять права администраторов интерфейса]] у неактивных участников, чтобы ограничить возможности атаки со стороны злоумышленников. Необходимо иметь по крайней мере 2 участника с правами администратора интерфейса, чтобы, по примеру [[ВП:Проверка участников|чекъюзеров]], они могли не только понимать правки друг друга, но и отменять их.

Администраторы интерфейса также могут редактировать [[JSON]] в личном пространстве других пользователей и страницы в пространстве имен MediaWiki. Данные права менее опасны и используются также и другими группами пользователей.
{{оригинальный текст|en|
Editing CSS/JS that gets executed in other users' browsers is very powerful and potentially dangerous in the hands of a malicious user; interface administrators should be users who are highly trusted, have at least a basic understanding of CSS and JS, are aware of the privacy expectations of Wikimedia wikis, and have a decent understanding of account security (choosing strong unique passwords, not getting infected by malware and using two-factor authentication). It is recommended to remove the interface administrator rights of inactive users, to reduce the attack surface. Small wikis might also want to make sure they have at least two people who can read Javascript so they can vet each other's edits (a bit like checkusers).

Interface administrators can also edit other users' personal JSON pages and all pages in the MediaWiki namespace. These abilities are less dangerous and shared with other user groups.<!-- копипаст сделан от 11.02.2020 -->}}
{{Конец цитаты}}